Asian Americans Advancing Justice - LA

Building upon the legacy of the Asian Pacific American Legal Center

提供亚裔语言法律咨询

亚裔语言法律咨询组(Asian Language Legal Intake Project — ALLIP)提供免费咨询热线,语言包括:柬埔寨语(高棉语) 、中文(粤语及国语) 、韩语、泰语及越南语。咨询热线并提供英语、日语、菲律宾语及其它语言的帮助。求助者会得到亚美公义促进中心—洛杉矶的律师或其它法律机构的资源、辅导或转介服务,咨询范围涵盖房屋、家庭暴力、家庭法、移民、入籍、消费者欺诈或歧视个案。

亚裔语言法律咨询组(ALLIP)由2002年成立起,每年接收超过4,000个来电,让有语言困难的移民人士和法律中心的热线人员直接沟通。亚裔语言法律咨询组(ALLIP) 是南加州唯一机构提供求助者与受过训练的双语工作人员进行法律咨询的服务— 这是对有语言困难的移民人士一个很重要的法律资源。

亚美公义促进中心—洛杉矶的热线优先针对低收入人士提供以下法律范围服务:家庭、移民、消费者、政府褔利、劳工、房屋及公民权。

粤、国语: 800.520.2356
柬埔寨语: 800.867.3126
韩语: 800.867.3640
泰语: 800.914.9583
越南语: 800.267.7395

热线开放时间是星期一至五上午九时到下午三时。在其它时间,求助者可以在语音信箱中留言; 热线工作人员一般会在一天工作日内回电。

 

For Legal Help

Advancing Justice - LA’s hotlines prioritize assistance to low-income persons in the following areas of law: family, immigration, consumer, public benefits, employment, housing, and civil rights.

English: 888.349.9695
需要協助嗎: 800.520.2356

ត្រូវការជំនួយជាភាសាខ្មែរ:

800.867.3126
도움이 필요하십니까?: 800.867.3640
Tagalog: 855.300.2552
ต้องการความช่วยเหลือ: 800.914.9583
Cần sự giúp đỡ: 800.267.7395

 

Our mission is to advocate for civil rights, provide legal services and education, and build coalitions to positively influence and impact Asian Americans, Native Hawaiians, and Pacific Islanders and to create a more equitable and harmonious society.